Укр
Рус
Дитяча книга Крокус 100 казок Мами Гуски - Ростилав Бучко (9789669791979)
Код товара: MD_659109
Нет в наличии
275 ₴
-26%204 ₴
О товаре
В сборник вошли оригиналы и стилизованные под украинские реалии переводы избранных английских детских стишков классического жанра, известного как "рифмы детской комнаты" или nursery rhymes. Для лучшей передачи немного архаического, народного звучания оригиналов, переводчик иногда употребляет ударения и грамматические обороты, характерные для разговорного языка Галичины, а также подбирает украинские соответствия для имен, мест названий, блюд, профессий. К некоторым стишкам, известным еще и как песни, в конце книги представлены ноты мелодий. Надеемся, читателям понравится эта интерпретация популярных народных английских текстов сто-пятисотлетней давности.
Автор: Ростилав Бучко.
ISBN: 978-966-979-197-9
Издательство: Крокус.
Характеристики
- Бренд
- Крокус
- Страна-производитель
- Украина
- Возраст
- От 6 лет
- Переплет
- Твердый
- Год издания
- 2020
- Формат
- 14.5 x 21 см
- Количество страниц
- 228
Информация о технических характеристиках, комплектации, составе, стране изготовления, внешнем виде товара и т.п. носит справочный характер и основывается на последних доступных сведениях от производителя. Для уточнения информации о товаре можно обратиться в колл-центр Продавца или Сайта.
У этого товара еще нет отзывов.
Нет в наличии
275 ₴
-26%204 ₴
0 800 75 83 68
Бесплатно c любых номеров
0 44 355 83 68
Звонки согласно тарифам вашего оператора
Пн-Вс: 9:00-21:00