Jughead (1949 1st Series Archie) #312

Обкладинка Стен Голдберг. Реклама господині з Сабріною, юною відьмою. "Продажна промова", сценарій Френка Дойла, малюнок Семма Шварца; Джагхед починає продавати кухонні приладдя від дверей до дверей. "Хороший приятель", односторінкова історія про Чарлі та дружку Малюка Джинкс, Джо Едвардс. "Ремонтник романтики", сценарій Френка Дойла, малюнок Семма Шварца; ніч боулінгу Джагхеда на самоті втягує його у сварку між двома незнайомцями. "Людина чоловікові", сценарій Френка Дойла, малюнок Семма Шварца; батько Джагхеда щиро обговорює з сином, чому той не більше цікавиться дівчатами. "Заперечення проти виборів", сценарій Джорджа Гладіра, малюнок Семма Шварца; Реджі підтасує процес висування кандидатів на посаду президента класу, щоб його опонентом був Джагхед, знаючи, що Джагхед відмовиться від участі в кампанії.