В краю невірних

До цього тому увійшло вісім оповідань і повісті Яцека Дукая у жанрі фантастики та альтернативної історії зі збірок, опублікованих у 2000–2017 роках. Твори з його ранньої збірки «В краю невірних» належать до метафізико-теологічної фантастики. Сюжети зі збірки «Ксаврас Віжрін та інші національні твори» виводять читача, зокрема, на знайомі з «Криги» обрії альтернативної історії, навіть політичної філософії. Найновіші оповідання — «Втрко» та «Портрет нетоти» — хоч цілком різні за сюжетами та ідеями, але поєднані настроєм і духом теперішнього життя східноєвропейської людини. На тлі, як завжди, динамічних, вигадливих та неповторних сюжетів читач дізнається, як зникає межа між війною та тероризмом, розумом та вірою, героєм та негідником, митцем та вбивцею.