Міс Черіті - Марі-Од Мюрай

Історичний дитячий роман Марі-Од Мюрай розповідає про Черіті Тіддлер, дівчинку, яка з раннього віку захоплюється тваринами, природою та малюванням і перетворює свою кімнату на маленьку лабораторію спостережень. Замість підготовки до вигідного шлюбу вона вивчає гриби під мікроскопом, дресирує кролика і малює мишей. Поступово її захоплення переростає у справу життя, хоча такий шлях для дівчини у вікторіанській Англії вважається неприйнятним.

"«Мій роман “Міс Черіті” — це данина шани творчиням ХІХ століття, їхній залізній силі волі, завдяки якій вони прокладали свій шлях у світі, яким правили чоловіки. Та я ніяк не могла обрати доречну постать для наслідування — Джейн Остін, графиня де Сеґюр, Шарлотта Бронте чи Жорж Санд? Аж тоді я згадала про біографію, яку мені подарували десь за двадцять п’ять років до того, — «Маленький світ тварин Беатрікс Поттер» від Маргарет Лейн. Я перечитала її й була зачудована.

Це — правдива історія про життя героїні у тій вікторіанській Англії, яку я щиро люблю. Тож я перетворила справжню історію життя на вигадану автобіографію — життєпис Черіті Тіддлер, героїні, яка дуже нагадує мені мене: маленька дівчинка, замкнена в зачарованому колі, якій поволі, крок за кроком удається ствердити своє право на існування на очах оточуючих. Вона цього досягала завдяки малюванню, а я — завдяки письму»."  - Марі-Од Мюрай