За пределами боли

Турянский Осип Васильевич (1880–1933) - украинский прозаик, который также работал в поэтических и критических жанрах, переводил с иностранных языков.
Антивоенная психологическая повесть-поэма времен Первой мировой войны «За пределами боли» (1917–1921) впервые была издана в Вене в 1921 году в переводе на немецкий язык и сразу принесла Осипу Турянскому мировое признание.
Это произведение считается одним из лучших литературных произведений, в которых изображена Первая мировая война.