Книга Японские сказки, легенды, сказания. Частная коллекция (Пирамида) (пер. Бондарь Александр)

О книге:

Книга содержит более ста японских сказок, легенд, рассказов, как популярных и хорошо известных, так и малоизвестных или вовсе неизвестных в Украине. Подавляющее большинство из них народного происхождения, но часть имеет литературный источник, основанный на рассказах ракуго - одного из малых самобытных эстрадных жанров Японии. Представлены все жанры японской сказки: о чудовищах, оборотнях и привидениях, о чудесах и причудливых событиях, о любви, чисто дидактические и шутливые, о детях и для младшего возраста, а также рассказы о героях и их подвигах. В них речь идет о том, что беспокоило древних японцев. Читая эти сказки, легенды и рассказы, вы сможете понять сердце Японии, такое загадочное для нас, европейцев.

Книга предназначена для широкого использования: как для общего пользования читателями зрелого возраста, молодежью, детьми, так и для использования специалистами - филологами, этнографами, фольклористами.