Різдво та Маланка

Книга о традициях празднования Рождества и Маланки от команды Ukraїner. Мы берем вас с собой в экспедицию по разным уголкам страны, чтобы показать, как сохраняют и воспроизводят традиции зимних праздников в Украине.

Рождество объединяет целые поколения, семьи за праздничным столом и общей колядой, а Маланка — целые села в уличном карнавальном действе с масками и причудливыми костюмами в честь прихода нового года. Оба праздника имеют глубокие корни для украинцев, которые десятилетиями пыталась уничтожить советская репрессивная машина. О запретах празднования, притеснениях и преследованиях колядников и маланкарей нам рассказали и в селах Полтавщины, и в Харькове, и во Львове, и в Вашковцах.

Но вопреки этим запретам многие традиции сохранились. Благодаря тем, кто вовремя прятал в сундуках маланкарские маски, оберегал ватаги от преследований, записывал старинные колядки и собирал колядников на своих кухнях, несмотря на риск арестов и обысков. Традиция не прервалась, ее изучают и возрождают. Так украинцы всегда побеждали в борьбе за свою идентичность. Побеждают и сейчас.