Славная пятерка. Пятеро искателей приключений в фургонах

Знаменитая пятерка на двух удобных фургонах отправляется к озеру Мерран. Как прекрасно путешествовать совсем без взрослых! Джулиан, Дик, Джорджа и Энн устраивают стоянку недалеко от передвижного цирка, в котором работает их знакомый — парень по имени Нобби. Однако клоун Дэн и акробат Лу вдруг сильно возненавидели юных путешественников, а когда они еще и попытались отравить пса Джорджи Тима, дети поняли, что их приключение становится крайне опасным...