Урвані струни прегучної ліри

Книга литературоведа и переводчика Петра Рыхла открывает серию научных эссе об основных представителях немецко-еврейской поэзии Буковины, среди которых выделяются прежде всего такие всемирно известные поэтические фигуры, как Роза Ауслендер и Пауль Целан.

Однако к кругу немецкоязычных черновицких поэтов принадлежит также ряд других незаурядных авторов, которые долгое время находились в тени своих более знаменитых коллег по перу. Книга призвана исправить эту историческую несправедливость и донести до читателей богатство и разнообразие буковинской немецко-еврейской лирики во всей полноте.