Усі створіння – великі й малі

Джеймс Герриот (1916–1995) – псевдоним Джеймса Альфреда Вайта, английского ветеринара, чьи книги о сельской ветеринарной практике выходили и издаются миллионными тиражами вот уже несколько десятилетий (общий тираж составляет более 80 миллионов). Самые известные книги Герриота, в частности "Все творения – большие и малые", "Все творения – прекрасные и волшебные", "Все творения – умные и удивительные" и "И их всех сотворил Господь", стали мировыми бестселлерами и были экранизированы в кинематографе и на телевидении.
Герриот писал о животных – братьях наших меньших – с такой любовью и таким теплым юмором, как мало кому удавалось ни до него, ни после. Да и их хозяева – простые люди в провинции и селах – обычно, хоть и не всегда, вызывают у читателя симпатию и уважение.
В это издание вошли сборники рассказов "Если бы они могли говорить" и "Такое не должно случаться с ветеринаром", а также три главы из книги "Не стоит трогать ветеринаров".
На украинский язык переведен впервые.