Загублений світ мусульман: інтелектуальна провокація Ісмаїла Ґаспринського

Издание состоит из двух частей, которые предлагают читателю путешествие через историю идей, литературу и исламоведение, исследуя сложный культурный ландшафт мусульманского мира на рубеже 19–20 веков. Учитывая значительное внимание современных российских гуманитариев к фигуре Гаспринского, автор вступает с ними в полемику по отдельным сюжетам-канонам «колониальной биографии», осмысливая их через призму постколониального подхода.

Первая часть — исследование Светланы Каюк — посвящена творчеству и идеям выдающегося крымскотатарского интеллектуала Исмаила Гаспринского. Анализируя его роман «Французские письма» в контексте жанра литературы «потерянных миров» и ориентализма, автор обращает внимание на ключевые темы мусульманской культуры, колониализма и культурного диалога между Западом и Востоком. «Альгамбры» Аль-Андалуса и Крыма предстают как символы культурного наслоения и текучести идей.

Вторая часть — романы «Французские письма» и «Африканские письма». Светлана Каюк классифицирует роман «Французские письма» как приключенческое произведение, открывающее перед читателем мир путешествий и встреч с Другим, а также отражающее сложную идентичность мусульманского интеллектуала на фоне модернизационных вызовов и колониальных трендов. В сочетании с научной частью издания роман приобретает новое звучание, становясь важным источником для исследователей истории мусульманского мира, Крыма и интеллектуальной истории.

Книга адресована историкам, культурологам, исламоведам, литературоведам и всем, кто интересуется вопросами культурного взаимодействия, деколонизации и истории идей.