Нотатки про війну з галлами. З додатком Авла Гірція

Гай Юлий Цезарь (100–44 гг. до н. э.) — выдающийся древнеримский государственный и политический деятель, полководец, писатель, всевластие которого ознаменовало решающий переход от республиканского строя к империи. Военная деятельность Цезаря на территории Западной Европы в дохристианский период коренным образом изменила ее культурное и политическое пространство и оставила заметный след в жизни будущих поколений европейцев.

«Записки о войне с галлами» имеют особую ценность, ведь их автор — непосредственный участник описываемых событий — полководец Цезарь. В перерывах между сражениями он записывал увиденное, пережитое. Произведение Цезаря, дополненное восьмой книгой, написанной его соратником, полководцем Авлом Гирцием, стало классикой исторической литературы.

Перевод «Записок» на украинский язык выходит впервые.