Запретная тетрадь

Роман Альбы де Сеспедес «Запретный тетрадь» был издан в 1952 году издательством Mondadori, но до этого произведение печаталось частями в популярном журнале La Settimana Incom Illustrata, собрав вокруг себя многочисленных поклонников и, главное, поклонниц, с нетерпением ожидавших новых выпусков. «Запретный тетрадь» - это жемчужина итальянской литературы 20-го века и несравненный инструмент самопознания через литературное письмо.
За нехитрой фабулой, где главная героиня Валерия Коссати под влиянием внезапной ностальгии покупает красивую школьную тетрадь и начинает вести дневник, скрывается трудный путь к себе. Чем больше она пишет, тем больше понимает: у нее совершенно неправильная жизнь! Эта тетрадь словно поход к психологу, причем главная героиня здесь и пациентка, и врач, а это – очень непростой опыт. То, что в жизни замалчивается или скрывается за красивыми словами, в тетради предстает с безжалостной откровенностью, но не сразу, до этой правды еще нужно докопаться, а, докопавшись, понять, как с этим жить – пойти на радикальные изменения? Позволить себе немного свободы, сохранив внешнюю пристойность? Или сжечь эту тетрадь и обо всем забыть?
Читатель может не согласиться с выбором главной героини. Более того, судя по бурной биографии самой Альбы де Сеспедес, она бы тоже его не одобрила в реальной жизни, но ее задача - проанализировать образ мышления современной для нее итальянки, и с этой задачей авторка справилась на отлично. Ее героиня олицетворяет собой мостик между старой Италией и новейшей эпохой, и чтобы это понять, Валерии приходится вывернуть себя наизнанку в «запретной тетради».