Завіт води Limited edition - Абрагам Верґіс (978-617-523-393-1)

Ей двенадцать лет, и завтра утром она выходит замуж.

«Завет воды» Абрагама Вергиса – потрясающий, увлекательный роман о трех поколениях христианской семьи в Керале, Южная Индия, страдающая странным проклятием: по меньшей мере один человек в каждом поколении погибает, утонувший. История этой семьи причудливо связана с историей врача-шотландца родом из Глазго, которого судьба занесла в Индию.

В начале романа двенадцатилетнюю девочку отправляют на лодке на свадьбу, где она впервые встречает своего мужа. Она присоединяется к зажиточной семье и становится Большой Аммачи, матриархом чрезвычайной семьи, которая испытывает трудности, будет праздновать триумфы и станет свидетелем немыслимых изменений в течение следующих десятилетий.

Все начинается в 1900 году, а заканчивается в середине 1970-х, хотя на самом деле совсем не заканчивается. Изысканная современная классика, «Завет воды» – это незабываемая и потрясающая эпопея о любви, вере и медицине.

Почему стоит прочитать:

• Роман Абрагама Вергиса – это не просто семейная сага в экзотических декорациях. Это мудрый и добрый рассказ о том, что семью создает не кровное родство, а общность судьбы; что выбор есть всегда, но не всегда есть силы его осуществить; что все мы навеки связаны друг с другом своими действиями и бездействием и что никто не остается в одиночестве.
• На украинский роман блестяще перевел Андрей Маслюх - автор более 60 переводов, среди которых произведения Арундати Рой, К. С. Льюиса, Кадзуо Ишигуро, Анджелы Нанетти, Паоло Джордано и многие другие.