Книга The War That Changed Us - Kateryna Pylypchuk (Катерина Пилипчук) (Відкриття) (англ.)

Про книгу:

At 5:08 a.m. on February 24, Kateryna Pylypchuk woke up in Kyiv to the sound of bombing. The clock showed the exact time marking the end of her world: ambitious work plans and ideas, travels… All that remained was to save herself

and the children.

The inevitable changes, which shook something deep and significant within her, became an impetus to write about what have caused her and all Ukrainians so much pain. So, one after another, she wrote novellas and essays that reflect the

story of the active phase of the war in the first six months of the year.The book you hold in your hands contains words woven with emotions and experiences of ordinary people who have become heroes. It is prepared for

simultaneous publication in Ukrainian and English, because the goal is to help people all over the world better understand what each Ukrainian felt and how this war changed us all.

"Зранку 24 лютого, о 5:08, Катерина Пилипчук прокинулася в Києві від звуків бомбардування. Годинник засвідчив точний час кінця всьому: амбітнім робочим планам та ідеям, подорожам...

Залишилася лише необхідність рятувати себе і дітей. Невідворотні зміни, які сколихнули всередині щось глибоке і важливе, стали поштовхом, щоб писати про те, що боліло і їй, і всім українцям. Так одне за одним були написані новели і нариси, які відображають історію активної фази війни у перші пів року.

Збірка, яку ви тримаєте у руках, сплетена із емоцій та переживань звичайних людей, які стали героями. Вона готується до видання одразу українською та англійською мовами, адже мета книжки - допомогти людям у всьому світі краще зрозуміти, що відчував кожен із українців, і як ця війна змінила кожного з нас."

Формат : 140x200мм