Замерзле прозоре небо... Холодне море... Ліси... Аляска 1970-х... Суворі й прекрасні декорації драми про життя й про долі, які от-от сплетуться у міцний вузол. Дружба, любов, зрада, стійкість, сміливість, шалене везіння, підступ, лють, дурість - усе переплетено. Усе на межі можливого й водночас так само, як і деінде в інших великих і маленьких містах і містечках. Хіба що тільки тут підвішують у гаражі туші впольованих оленів, а в рибальських трюмах "стелять ліжко" з льоду для лосося.

Ілюстратор - Наталія Ком'яхова

Перекладач - Лариса Лебеденко