Мої спомини. Сповідь інтерсекс-людини

В Париже 1868 г. человек причинил себе смерть, оставив после себя автобиографическую рукопись. Это "История Алексины Б.", опубликованная в 1874 г. судебным медиком Амбруазом Тардье. По его мнению, речь идет о "воспоминаниях и впечатлениях личности, пол которой определен ошибочно", словом, о "псевдогермафродите". Чуть старше двадцати одного года Эркюлин Аделаида Барбен, прозванная Алексиной, стала Абелем, сменив пол в акте о гражданском состоянии. Из-под страстного пера этого человека возникает рассказ о мучениях и волнениях девушки, а заканчивается рассказ горьким разочарованием мужчины.

М. Фуко в 1978 г. публикует этот документ и историческую справку к нему. На медицинское предписание "настоящего пола" он отвечает в предисловии к американскому изданию 1980 г., рассказывая о "удовольствии" жизни "без определенного пола".

Украинское издание содержит также повесть "Скандальный случай" немецкого врача А. Паницци и послесловие Э. Фассена, который подчеркивает, как сильно развитие гендерных студий и движения интерсекс-людей ныне влияют на прочтение этого рассказа, где Эркюлин Абель Барбен изобретает "настоящий пол".