Деревянные и каменные храмы Украины - Григорий Павлуцкий

Книгу составляют два классических труда выдающегося украинского искусствоведа Григория Павлуцкого (1861–1924): «Древности Украины. Деревянные и каменные храмы» (1905) и «Бароко Украины» (1910) из шеститомника «История русского искусства» Игоря Грабаря.

Предлагаемые читателю труды стали первыми искусствоведческими исследованиями украинской деревянной и каменной архитектуры и охватили достопримечательности украинского храмового строительства. Особое внимание уделено памятникам Киевщины, Подолья и Волыни.

Книга оснащена предисловием п. Андрея Пучкова, современными памятниковедческими аннотациями с цветными иллюстрациями (п. Виктор Вечерский), а также именным и предметно-географическим указателями.

«Украинская деревянная церковная архитектура только совсем недавно привлекла к себе должное внимание ученых. Ранее исследователи занимались в основном изучением каменных образцов древнерусского строительства. В последнее время их внимание привлекла деревянная архитектура Северной России и Области Войска Донского).

В то же время архитектурный стиль Юга оставался почти неизвестным и неисследованным. Между тем памятники украинской архитектуры уже давно нуждаются в надлежащем издании и точном, систематическом и научном описании. Эти достопримечательности из года в год гибнут все больше, неизвестны многим и мало уважаемы самим проходящим мимо населением, помогая времени разрушать их драгоценные остатки. Пренебрежение старыми достопримечательностями, которое приводит к тому, что их уничтожают с легкой душой, влечет за собой другое не меньшее зло: попытки обновлять, перерабатывать, изменять, украшать памятники родной старины, похоже на манию стирать, перерисовывать, покрывать заново лаком старые картины. Многое уже разрушено, перестроено».