Культурна колонізація. Cтрах, приниження та опір України в радянській імперії

Эта книга – рассказ о том, как культура стала полем битвы. На протяжении веков российско-советская империя пыталась сформировать у украинцев комплекс неполноценности, фальсифицировала нашу историю и навязывала свой язык. Эти стратегии культурной колонизации были для нее инструментом экспансии и оккупации, а также способом проложить путь к военному вторжению.

В то же время это история борьбы шестидесятников, диссидентов и правозащитников, которые понимали, что отстаивать национальную идентичность во времена советского господства — это бороться за будущее. Даже после распада в 1991 году советская империя оставила после себя не только названия улиц и русский язык в городах, но и мифы о «братских народах» и привычку оглядываться на Москву, глубоко укоренившиеся в сознании миллионов украинцев.

Книга Радомира Мокрика – попытка осмыслить роль культуры в российско-украинском противостоянии и напоминание о том, к каким последствиям может привести пренебрежение ею.