Смурфи і Каркуля

У віддаленій і чарівній країні, недосяжній для багатьох, існує селище Смурфидолі, розташоване поблизу річки Смурфки, де проживають дивовижні маленькі істоти, відомі як смурфики. Вони виділяються не лише своїм крихітним зростом та блакитною шкірою, вони ще мають власну мову - смурфську.

Зараз і потім, у вільний час, Тато Смурф зачиняється в лабораторії та проводить різноманітні експерименти, створюючи нові чарівні зілля. Доступ до його лабораторії суворо обмежено, оскільки результати цих експериментів часом можуть бути небезпечними. Цього разу сталось саме так, коли Тато Смурф вирішив створити зілля, яке мало підвищити врожай сарсапарелі. Проте наслідки могли б бути іншими, якби маленькі смурфики вислухали його поради...

"Смурфик-мандрівник" - це друга історія, яка розповідається в книзі.

З першого погляду, всі смурфики можуть здаватися схоже. Але це далеко не так. Одного зі смурфиків раптом вразила подорожницька жага, і він вирушив у далекий похід, покинувши своє рідне селище. Відразу ж на початку його подорожі наступила небезпека - і не тільки для нього, але й для всього селища смурфів...