Берта Ісла - Маріас Хав’єр (ФБ677040У)

Имя одного из лучших испанских прозаиков современности Хавьера Мариаса в Украине отметится печатью книги "Берта Исла", которая, по словам самого автора, является "условным шпионским романом, романом об ожиданиях". Берта Исла; молодая женщина, которая влюбляется и выходит замуж за шпиона Томаса Невинсона. Пара впервые встретилась во времена диктатуры Франко в Мадриде. Из-за поразительных способностей к изучению языков и имитации всевозможных акцентов, на Томаса обращают внимание спецслужбы, и обвинениями и запугиванием вербуют его в шпионаж. Томас начинает двойную жизнь, выдавая себя за сотрудника посольства и воспитывая семью в Мадриде с Бертой и часто путешествует за границу, чтобы поучаствовать в секретных операциях. Он не говорит Берти, и она безоговорочно принимает его отсутствие, совершенно не зная о судьбе мужчины. Некоторое время его даже считают погибшим. Это книга-исследование о шпионаже, спецслужбах, любви и ожидании женой своего мужа, который на долгие годы покинул семью и Родину, но оправдается ли такое ожидание? Кто он Томас Невинсон: герой, или лжец? В романе Хавьера Мариаса близко соединены элементы мелодрамы, иронии и философской серьезности, исторические факты и острый критический взгляд на наше время.

Хавьер Мариас - выдающийся современный испанский писатель, переводчик, журналист. Детство провел в США, куда был вынужден переехать его отец - знаменитый философ Хулиан Мариас Агилера, ученик Хосе Ортеги-и-Гассета, - спасаясь от репрессий франкистского режима. Впоследствии семья вернулась в Мадрид, где юный Хавьер окончил школу и поступил на факультет английской филологии университета Комплутенсе. В 1971 году молодой писатель громко заявил о себе дебютным романом "Владение волка". В последующие годы успешно совмещал литературную, преподавательскую и переводческую деятельность. В 1983-1985 годах преподавал испанскую литературу в Оксфорде, а вернувшись в Испанию, долго читал лекции по теории перевода в университете Комплутенсе. С 1994 года Мариас регулярно сотрудничает с газетой "Эль Паис" и другими ведущими медиа. В 2002 году вышло в свет одно из его самых основательных произведений - трилогия "Твое лицо завтра". С 2006 г. писатель является членом Королевской академии испанского языка. В течение своей литературной карьеры Хавьер Мариас получил огромное количество престижных наград: Национальную премию для переводчиков за "Жизнь и мысли Тристрама Шенди, джентльмена" (1979), премию критики за роман "Белое сердце" (1993), премию имени Ромуло Галье за одну из частей трилогии "Твое лицо завтра" - роман "Во время завтрашней битвы вспомни меня" (1995), французскую премию "Фемина" для лучших иностранных авторов за то же произведение, Дублинскую литературную премию (1997), Национальную премию имени Мигеля Делибеса за сборник статей "Искусство слушать шум дождя" (2003), Национальную премию за лучшее прозаическое произведение за роман "Амурные дела" (2012), от которого Мариас впоследствии отказался, премию "Либер" для лучших испаноязычных авторов (2017) и многие другие. Произведения Хавьера Мариаса переведены на сорок четыре языка и изданы в пятидесяти семи странах. Наиболее известными считаются романы "Все души" (1989), "Белое сердце" (1992), "Черная спина времени" (1998), "Твое лицо завтра" (2004-2007), "Амурные дела" (2011) и "Берта" "Исла" (2017). Украинская проза Хавьера Мариаса печатается впервые. Писатель умер 11 сентября 2022 года.

Автор: Мариас Хавьер.

ISBN: 978-617-09-3882-4.

Издательство: Фабула.