Комплект книг Произведения Уильяма Шекспира в изложении Звонки Федорцев и Василия Горбатюка (4 кн.) (Априори)

Описание:

Книга 1. Сон в летнюю ночь. Автор - Уильям Шекспир (пересказала Дзвінка Федорців)

Жил-был Уильям Шекспир. И как-то летней ночью ему приснился странный сон. Господин Шекспир, как известно, был драматургом, поэтому и этот сон превратил в феерическую комедию, приправив античную мифологию английским фольклором. Отдал две пары влюбленных на растерзание эльфам с богами, и эта смешанная мифическая братия взялась управлять их судьбами. Однако одно дело смотреть спектакль, а совсем другое - читать напечатанную пьесу. Не все ее воспринимают. Именно для них и стараются писатели, пересказывая классические драматургические произведения. В пересказе Дзвінки Федорців шекспировские герои от избытка эмоций незаметно для себя легко переходят от прозы к стихам. Конечно, эта невероятная история, как и все комедии, имеет счастливый конец. Размер: 150 х 205 мм Книга 2. Двенадцатая ночь, или Что хотите. Автор - Уильям Шекспир (пересказал Василий Горбатюк)

Свою комедию "Двенадцатая ночь, или Что хотите" Уильям Шекспир назвал в честь праздника, который в Англии отмечают на двенадцатый день Рождественских праздников (в Украине - это Богоявление, или Крещение). Это веселая история о дружбе, любви и благородстве, в которой смешные недоразумения приводят к забавным и удивительным событиям. И все заканчивается счастливо - мечты сбываются!

Размер: 150 х 205 мм Книга 3. Ромео и Джульетта. Автор - Уильям Шекспир (пересказала Дзвінка Федорців)

Этот рассказ - о извечном и несравненном чувстве, без которого жизнь немыслима, - о любви. Поэтому Ромео и Джульетта сегодня предстают перед вами такими желанными, неповторимыми в своей любви, юными и в чем-то похожими на вас самих...

Размер: 150 х 205 мм

Книга 4. Гамлет, принц датский. Автор - Уильям Шекспир (Априори) (пересказала Дзвінка Федорців)

Трагедия "Гамлет, принц датский" - одна из самых известных и популярных пьес в мировой драматургии. История рассказывает, что вблизи королевского дворца Эльсинор стражники несколько раз видели призрака, похожего на покойного короля Дании. Принц Гамлет решает собственными глазами увидеть этого призрака и выяснить, что же происходит. Но неожиданно узнает о страшном преступлении - убийстве отца, которое совершил его дядя и нынешний король. Счастливая и беззаботная жизнь юноши в мгновение ока переворачивается с ног на голову. Как Гамлет будет бороться за справедливость и вернется ли он в свой идеальный мир?

Размер: 150 х 205 мм