Книга Спроси у пыли - Джон Фанте (Книги-XXI)

О книге:

"Спроси у пыли" - классика американской литературы и самый известный роман Джона Фанте. Это история об Артуро Бандини - молодом парне, который скитается в Лос-Анджелесе времен Великой депрессии с надеждой стать писателем. На пути к признанию Артуро влюбляется в Камиллу, мексиканскую официантку со сложным характером, которая стала для него и музой, и горьким несчастьем

Из первого анонса выхода украинского издания "Спроси у пыли" Джона Фанте

"Я был молод, голодал, пил и пытался стать писателем. Читал я преимущественно в лос-анджелесской публичной библиотеке. Но ничего из прочитанного никоим образом не соответствовало ни моей жизни, ни жизни улиц и людей, которые меня окружали. Казалось, что все были озабочены только словесными трюками, и чем больше человек достигал в этом, тем лучшим писателем считался. Я разворачивал книгу за книгой. Что же - им нечего сказать? Никому нечего прокричать? Продолжая бродить по залу художественной литературы, я брал книги с полок, прочитывал несколько строк, несколько страниц и ставил на место. И вот как-то я взял очередную книгу, развернул и попытался читать. Через несколько мгновений я уже нес ее к столу, как человек, который среди кучи хлама наткнулся на золотой самородок. Строки катились за строками легко от страницы к странице, сливаясь в единый поток. Каждое предложение обладало собственной энергией, его заменяло следующее, еще более энергоемкое. Из этих энергий складывалась форма страницы, она была вырезана из них. Наконец я нашел человека, который не боялся эмоций. Юмор и боль перемежались с редкой простотой. Начало было таким неистовым, что потрясло меня, как неслыханное чудо. / Я записал книгу в свой формуляр и понес домой. У себя в комнате я улегся в постель и продолжил чтение, но задолго до того, как я дошел до конца книги, я знал, что этот человек открыл свой стиль письма, совершенно прозрачный и четкий. Книга называлась "Спроси у пыли", а ее автором был Джон Фанте. Его влияние на мое личное творчество я буду чувствовать всегда". Такая длинная цитата из отзыва одного читателя, на мнение которого, очевидно, можно положиться, потому что это же Чарльз Буковски.

По мотивам романа Джона Фанте и Роберта Тауна был написан сценарий, и в 2006 году на экраны вышел одноименный фильм (реж. Роберт Таун).