Книга Террор. Серия Ad Astra - Дэн Симмонс (Изд. Жупанского)

О книге:

Дэн Симмонс /1948 г. р./ - известный американский писатель, который творит в различных жанрах фантастики, в частности космооперы, хоррора, мистического триллера, а также исторического романа. Дэн Симмонс - автор почти тридцати романов, самыми известными из которых являются цикл "Песни Гипериона" и роман "Террор", который с поразительной исторической достоверностью, достигнутой Симмонсом благодаря годам изучения огромного количества архивных материалов, рассказывает историю экспедиции Джона Франклина на кораблях "Эребус" и "Террор", которые в 1845 году отправились на поиски Северо-Западного прохода в Северном Ледовитом океане.

Сегодня Дэн Симмонс является одним из самых влиятельных писателей в области научно-фантастической литературы. Сочетая в своих произведениях потрясающие идеи и предположения с филигранным литературным стилем, он создает по-настоящему эпические художественные полотна, достойные его многолетнего опыта преподавателя английской литературы и писательского искусства, а также почетного звания доктора литературы.

Творчество Дэна Симмонса неоднократно отмечалось многими весомыми литературными премиями, среди которых World Fantasy Award, Locus Award, Bram Stoker Awards, Hugo Award, British Science Fiction Association Award, Theodore Sturgeon Award, International Horror Guild Awards и другие.

Дэн Симмонс написал роман необычайной эпической силы в ныне забытом направлении литературы о героическом противостоянии человека и слепой, могущественной и жестокой природы. Кто-то найдет здесь аналогии с "Моби Диком" Германа Мелвилла, кому-то это произведение напомнит более жесткую и мрачную версию рассказов Джека Лондона о севере, однако это будут лишь весьма приблизительные аналогии, которые полностью развеются при первом же знакомстве с этим романом. В процессе работы над "Террором" Дэн Симмонс долго и тщательно прорабатывал архивы, в результате чего во время чтения романа возникает ощущение присутствия среди героев реальной экспедиции двух кораблей Королевского флота Великобритании - "Эребуса" и "Терора", которые в 1845 году покинули родной порт в поисках Северо-Западного прохода через Северный Ледовитый океан. Корабли так и не вернулись, и Симмонс одновременно с подробным описанием экспедиции подает свое видение причин ее фиаско. Север, лютый холод и не менее мучительный голод, а также смерть от сверхъестественного чего-то, которая постоянно таится где-то рядом, то и дело унося жизни участников экспедиции. На фоне в буквальном смысле смертельно-прекрасных пейзажей севера происходит борьба с равнодушной и жестокой к человеку природой, борьба с чем-то неизвестным, чего не могут остановить ни ружья, ни самые свирепые бури северной зимы, в конце концов, борьба друг с другом, ведь, как известно из древних времен, человек - самый страшный и жестокий зверь.

С английского перевел

Антон Санченко